Wstęp/Prolog

Witam! 

Blog poświęcony jest tłumaczeniu Fanfiction'a o Harry'm Styles'ie oraz Lilly Colins.

Criminal. Brzmi nieźle i tajemniczo w sumie na dobrą sprawę nie do końca wiadomo co się kryje pod tym jednym słowem. Jak się dowiedziałam o "Criminal"? Otóż napisała do mnie jedna z dziewczyn i poprosiła mnie, abym zaczęła tłumaczyć. Po zobaczeniu trailer'a wbiło mnie w łóżko i skręciło w żołądku. Od razu napisałam do kuzynki i obsypałam ją tą wspaniałą wiadomością. Więc obie będziemy wam towarzyszyć przez te kilka miesięcy, a może i dłużej kto wie.. :)

Trailer I

http://www.youtube.com/watch?v=pKNCESW1yZc

Trailer II

 http://www.youtube.com/watch?v=29BZxLXfIj0

Prolog:

Zatrzymałam się gwałtownie, moje oczy nie patrzyły na scenę tylko naprzeciw niej.  

Zauważył moją obecność i odwrócił powoli swoje ciało, nic nie mówiąc spojrzał na mnie swoimi szmaragdowo zielonymi oczami. Cofnąłem się kilka kroków.

- Co Ty zrobiłeś? - Zapytałam kompletnie przerażona. 

- Cherry, Ja.. - Przeniósł się w moją stronę, cofnęłam się uderzając o zimną ścianę. 

- Przerażasz mnie. - Mój głos zanikał. - Nie zbliżaj się, nie dotykaj mnie. 

- Nie, Cherry...kochanie. - Przeniósł się bliżej, by móc się do mnie dostać. 

- Trzymaj się z dala ode mnie! Jeśli się zbliżysz przysięgam, zadzwonię po policję.

Byłam przerażona, zatrzymał się spokojnie i upadła na kolana na ziemię. 

- Nie chciałem, tego robić. - Uniósł twarz, z jego czerwonych oczu puściło się kilka łez. - Nie mam wyboru.

Zabrakło mi miejsca, musiałam trzymać się z daleka, musiałam trzymać się z daleka od Harry'ego Styles'a na zawsze. 

Zapowiada się ciekawie, prawda? 

Ciekawe co wydarzy się dalej :)

Jeśli chcesz być informowana/y o rozdziałach
wpisz sie do Księgi Gości >>> KLIK!